Шерлок. 2 сезон

[СвеТ_]

Кто смотрел 2 сезон Шерлока и читал про него, подскажите, Янковский в списке ученых не случайно появился ведь? Это такой привет от англичан советским коллегам?

Comments

[Ярк]

А вот даже не знаю. Смотреть - смотрела, но конкретно про этот момент не читала) С другой стороны, зная, что даже счетчик в блоге Ватсона остановился на числе 1895 не случайно, можно предположить, что "привет")

[СвеТ_]

Ярк а кстати на это внимание не обратила, а к чему это было?

[Ярк]

Это отсылка к

стихотворению

стихотворению:

Here dwell together still two men of note
Who never lived and so can never die:
How very near they seem, yet how remote
That age before the world went all awry.
But still the game's afoot for those with ears
Attuned to catch the distant view-halloo:
England is England yet, for all our fears--
Only those things the heart believes are true.

A yellow fog swirls past the window-pane
As night descends upon this fabled street:
A lonely hansom splashes through the rain,
The ghostly gas lamps fail at twenty feet.
Here, though the world explode, these two survive,
And it is always eighteen ninety-five.
Vincent Starrett

Вот живут вместе два бумажных челвоека
Которые никогда не жили и поэтому никогда не умрут
Как близко они, кажется, и, все-таки, как далеки
Это век, прежде чем все в мире пошло наперекосяк.


но игра все еще продолжается для тех, у кого есть уши (слух)
настроенный ловить отдаленные отголоски эха
Англия все еще Англия, не смотря на все наши страхи -
Только те вещи, которым сердце верит верны.

Желтый туман просачивается сквозь оконное стекло
Когда ночь опускается на эту сказочную улицу:
Одинокий экипаж проплёскивается через дождь
Призрачный свет газовых фонарей теряется уже в двадцати футах
Даже если мир взорвется, эти двое все равно выживут,
И всегда будет 1895 год.

Не смогла найти источник с соо, в котором когда-то дааавно читала эту информацию, так что нагло стырила отсюда.

[СвеТ_]

Ярк, сценаристы те еще штучки!

[Елена Елеева]

Ярк, хмм, солнце, а что ты ещё интересного о Шерлоке знаешь? А то я нигде не лазила, ничем не интересовалась... если можно, кинь хоть ссылочку, благодарна буду)))

*Не знаю, почему говорю сейчас в таком духе, слова сами приходят, и я улыбаюсь дико!))))))))))))*